Ernst Nehmen Englisch Übersetzungen und Beispiele
Viele übersetzte Beispielsätze mit "ernst nehmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. frankenhuisenzoon.nl | Übersetzungen für 'ernst nehmen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung Deutsch-Englisch für jemanden ernst nehmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen. Übersetzung Deutsch-Englisch für etwas ernst nehmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung im Kontext von „ernst nehmen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: ernst zu nehmen, nicht ernst nehmen.

Finally, the European Parliament must take subsidiarity seriously. Die Bundesbank wird diese Vorschläge niemals akzeptieren, aber die europäischen Behörden sollten sie ernst nehmen.
The Bundesbank will never accept these proposals, but the European authorities ought to take them seriously.
Aber die politischen Führungspersönlichkeiten dieser Welt sollten sie ernst nehmen. But world leaders should take them seriously. Diese Fragen müssen wir ernst nehmen.
We should treat these questions seriously. Wir müssen das Problem von Burundi endlich ernst nehmen. Let us finally take Burundi's problem seriously.
Wir müssen sie in zweifacher Hinsicht ernst nehmen. We must take it seriously in two respects. Wir müssen auch diese Kritik ernst nehmen. We also have to take this criticism seriously.
Berichterstatter, die ihre Arbeit ernst nehmen , knüpfen enge Kontakte. Rapporteurs who take their work seriously develop close contacts.
Meines Erachtens sollten wir seinen Appell ernst nehmen. I believe we must take his appeal seriously.
Possibly inappropriate content Unlock. Register to see more examples It's simple and it's free Register Connect.
Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.
Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten. Suchbegriffe enthalten. I'm not taking the mickey, You can complete the translation of ernst nehmen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.
After all, we need to take the global terrorist threat most seriously. Ungeachtet der Beweggründe Bushs muss Pakistan diese Einschätzung ernst nehmen.
Pakistan must take this view seriously , regardless of Bush's motivations. Wir müssen das Risiko eines globalen Systemzusammenbruchs ernst nehmen.
We must take seriously the risk of a global systems breakdown. Eine starke europäische Industrie wird in Zukunft nur möglich sein, wenn wir die Aufgabe der ökologischen Innovation auf zentraler Ebene ernst nehmen.
Berichterstatter, die ihre Arbeit ernst nehmenknüpfen enge Kontakte. Die Bundesbank wird diese Vorschläge niemals akzeptieren, aber die europäischen Behörden sollten sie ernst nehmen. This self-mockery is Beste Spielothek in Niederholzham finden the European institutions should take very seriously. More translations in context: are seriousserious about Beste Spielothek in Westach finden. After all, we need to take the global terrorist threat most seriously. Secondly, we must take the two degree target seriously. New Words revenge spending.
Sign up Login Login. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for ernst nehmen and thousands of other words.
You can complete the translation of ernst nehmen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.
After all, we need to take the global terrorist threat most seriously. Ungeachtet der Beweggründe Bushs muss Pakistan diese Einschätzung ernst nehmen.
Pakistan must take this view seriously , regardless of Bush's motivations. Wir müssen das Risiko eines globalen Systemzusammenbruchs ernst nehmen.
Clear explanations of natural written and spoken English. Word Lists. Choose your language. My word lists. Tell us about this example sentence:.
The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content.
Cancel Submit. Your feedback will be reviewed. Translation of ernst nehmen — German—English dictionary. Browse erniedrigen. Wir müssen die Demokratie ernst nehmen und die Gleichstellung im Entscheidungsverfahren berücksichtigen.
We must take democracy seriously and take account of the equality issue in decision-making. Alle Länder müssen die Bedrohung des Nuklearterrorismus ernst nehmen.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously. Meiner Ansicht nach müssen wir diese Angelegenheit sehr ernst nehmen.
I feel that we have to take this extremely seriously. Und als Letztes muss das Europäische Parlament die Subsidiarität ernst nehmen. Finally, the European Parliament must take subsidiarity seriously.
Die Bundesbank wird diese Vorschläge niemals akzeptieren, aber die europäischen Behörden sollten sie ernst nehmen. The Bundesbank will never accept these proposals, but the European authorities ought to take them seriously.
Aber die politischen Führungspersönlichkeiten dieser Welt sollten sie ernst nehmen. But world leaders should take them seriously. Diese Fragen müssen wir ernst nehmen.
We should treat these questions seriously. Wir müssen das Problem von Burundi endlich ernst nehmen. Let us finally take Burundi's problem seriously.
Wir müssen sie in zweifacher Hinsicht ernst nehmen. We must take it seriously in two respects. Wir müssen auch diese Kritik ernst nehmen.
ich beglückwünsche, die ausgezeichnete Idee und ist termingemäß